budilnik
alarm-clock
le réveil

vaqt - time - le temps

Ўзбек English français
Soat nechchi? What time is it? Quelle heure est-il ?
qo'l soati (wrist)watch la montre
devor soati (wall)clock l'horloge
soat(lar) hour(s) heure(s)
daqiqa(lar), minut(lar) minute(s) "
soniya(lar), sekund(lar) second(s) seconde(s)
tong, ertalab morning le matin, la matinée
yarim kun, (tush) midday, noon midi
kunduz kuni, kunduzi afternoon l'après-midi
kun(lar) day(s) jour(s), journée(s)
kech evening le soir, la soirée
tun(lar) night(s) nuit(s)
yarim tun midnight minuit
avvalgi/ilgarigi kun day before yesterday avant-hier
kecha yesterday hier
bugun today aujourd'hui
ertaga tomorrow demain
indin day after tomorrow après-demain
hafta(lar) week(s) semaine(s)
hafta oxiri week-end la fin de semaine
ta'til, bayram kuni holidays, vacation les vacances
oy(lar) month(s) mois
fasl(lar) season(s) saison(s)
yil(lar) year(s) an(s), année(s)
Yangi yil(ingiz) bilan! Happy new year! Bonne année !
yillik, tug'ilgan kun
yillik xotira
birthday
anniversary
l'anniversaire
sovg'a(lar) gift(s) cadeau(x)
kalendar calendar le calendrier
asr century le siècle
ming yillik millennium le millénaire


Ўзбек English français
o'tgan zamon past le passé
hozirgi zamon present le présent
kelajak future le futur, l'avenir
oldin before avant
keyin after après
hozir now maintenant
hech qachon never jamais
ba'zan sometimes parfois
vaqtdan vaqtda from time to time de temps en temps
tez-tez often souvent
doim always toujours