Ўзбек | English | français |
chodir o'tov |
tent yurt, [nomad's tent] |
la tente la yourte |
bog' sabzavot bog'i, poliz |
garden vegetable garden |
le jardin le (jardin) potager |
bog'bon | gardener | le jardinier |
hovli | courtyard | la cour |
panjara, zabor | fence | la clôture |
ko'kat devor, izgirit, to'siq |
hedge | la haie |
haykal | la sculpture, statue | |
favvora, fontan | fountain | la fontaine |
mo'ri kamin |
chimney fireplace |
la cheminée le foyer, l'âtre |
tom bolaxona tom |
roof attic |
le toit le grenier |
shift | ceiling | le plafond |
pol | floor | le plancher |
yerto'la vino yerto'lasi |
basement, cellar wine cellar |
la cave, le cellier la cave à vins |
ayvon | terrace | la terrasse |
balkon | balcony | le balcon |
deraza(lar) | window(s) | fenêtre(s) |
parda(lar) | curtain(s) | rideau(x) |
devor(lar) | wall(s) | mur(s) |
darvoza | gate | le portail |
eshik | door | la porte |
qo'ng'iroq, zvanok | doorbell | la sonnette |
qulf | lock | la serrure, le verrou |
kalit(lar) | key(s) | clé(s), clef(s) |
yo'lak, koridor | corridor | le couloir |
narvon | ladder | l'échelle |
zina(lar), zinapoya(lar) | stairway / stairs | escalier(s) |
eskalator | escalator | l'escalier roulant |
lift | elevator | l'ascenseur |
qavat | floor, storey | l'étage |
xona | room | la salle, la pièce |
mehmonxona | living room | la salle de séjour |
yozuv stoli | desk | le bureau |
rasm, (sur'at) | painting | la peinture, le tableau |
televizor | TV set | le poste de télévision |
radio | la radio | |
yotoqxona | bedroom | la chambre |
karavot(lar) | bed(s) | lit(s) |
gilam | carpet, rug | le tapis |
gobelen | tapestry | la tapisserie |
lampa, chiroq | lamp | la lampe |
lampochka | light bulb/globe | l'ampoule |
sham(lar) | candle(s) | bougie(s), chandelle(s) |
gugurt(lar) gugurt qutusi |
match(es) matchbox |
allumette(s) la boîte d'allumettes |
oshxona | dining room kitchen |
la salle à manger la cuisine |
duxovka | oven | le four |
muzlatgich muzxona |
refrigerator, fridge freezer |
le "frigo" le congélateur |
rakovina [RUS] | sink | l'évier |
uy jihozi, mebel | furniture | les meubles |
garderob | closet | le placard |
shkaf | cupboard | l'armoire |
dasturxon | tablecloth | la nappe |
stol(lar) | table(s) | " |
kursi, o'rindiq, stanok | bench | le banc |
stul, o'rindiq | stool, chair | le tabouret, la chaise |
kreslo | armchair | le fauteuil |
divan | couch, sofa | le canapé |
hammom | bathhouse | les bains publics |
vannaxona vanna |
bathroom bathtub, bath |
la salle de bain la baignoire, le bain |
dush | shower | la douche |
yuvingich, umivalnik [RUS] |
washbasin | le lavabo |
jo'mrak(lar) | tap(s), faucet(s) | robinet(s) |
sochiq | towel | la serviette |
gubka | sponge | l'éponge |
sovun | soap | le savon |
shampun | shampoo | le shampooing |
ustara | razor | le rasoir |
taroq | comb | le peigne |
soch cho'tkasi | hairbrush | la brosse |
tish cho'tkasi | toothbrush | la brosse à dents |
tish pastasi | toothpaste | le dentifrice |
lab pomadasi | lipstick | le rouge à lèvres |
oyna | mirror | le miroir |
atir, xushbo'y atir | perfume, (fragrance) | le parfum |
hojatxona, (tualet) | toilet | les toilettes, les W.C. |
tualet qog'ozi | toilet paper | le papier toilettes |
axlat chelagi | dustbin, trash can | la poubelle |
paqir, chelak | bucket, pail | le seau |
supurgi | broom | le balai |
changyutgich | vacuum cleaner | l'aspirateur |
idish yuvadigan mashina | dishwasher | le lave-vaisselle |
kir yuvish mashinasi | washing machine | le lave-linge |
dazmol | flatiron | le fer à repasser |